Ejemplos del uso de "чорному морі" en ucraniano

<>
З 1939 командував ескадрою на Чорному морі. С 1939 командовал эскадрой на Черном море.
У Чорному морі мешкає звичайний М. я. В Чёрном море обитает обыкновенный М. я.
На Чорному морі вирує шторм. В Черном море бушует шторм.
Він виявився замкненим в Чорному морі. Он оказался запертым в Черном море.
У Чорному морі затонув російський "розвідник" В Черном море затонул российский "разведчик"
Зникаючий вид у Чорному морі. Исчезающий вид в Черном море.
Відпочинок у Кароліно-Бугазі на Чорному морі! Отдых в Каролино-Бугазе на Черном море!
Найважливіший порт на Чорному морі - Констанца. Важнейший порт на Черном море - Констанца.
Джарилгач - безлюдний острів в Чорному морі. Джарылгач - пустынный остров в Черном море.
Форпост України в Чорному морі о. Зміїний Форпост Украины в Черном море о. Змеиный
Тренувальні сплави по Чорному Черемошу Тренировочные сплавы по Черному Черемошу
В Азовському морі зникли українські рибалки. В Азовском море пропали украинские рыбаки.
Карта значиться в "чорному списку" антифрод-систем. Карта значится в "черном списке" антифрод-систем.
Уявний острів у синьому-синьому Егейському морі. Воображаемый остров в синем-синем Эгейском море.
Круїзи з Одеси по Чорному і... Круизы из Одессы по Черному и...
Крокодили призвичаїлися до життя в морі. Крокодилы привыкли к жизни в море.
Що лежить у чорному ящику? Что же в чёрном ящике?
Антипенко - острів в Японському морі. Антипенко - остров в Японском море.
Люди в чорному: Інтернешнл (2019) Люди в чёрном: Интернэшнл (2019)
Мешкає в основному в Тасмановому морі. Обитает в основном в Тасмановом море.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.