Ejemplos del uso de "широкий простір" en ucraniano

<>
Внутрішній простір дитинця сильно зменшився. Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось.
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
Це космонавтам подорожує самостійно через простір. Это космонавтам путешествует самостоятельно через пространство.
Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів. Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.
Комунікаційний простір бібліотек і музеїв. Коммуникационное пространство библиотек и музеев.
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
Абсолютна система відліку визначає абсолютний простір і абсолютний час. В механике подразумевается наличие абсолютного пространства и абсолютного времени.
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Реконструювати збираються лише її внутрішній простір. Реконструировать собираются только его внутреннее пространство.
Широкий вибір планувань до 250 м ² Широкий выбор планировок до 250 м ?
Світлі тони реально розширюють простір Светлые тона реально расширяют пространство
Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом; · социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров
Будь-який метричний простір задовольняє першу аксіому зліченності. Все метризуемые пространства удовлетворяют первой аксиоме счётности.
Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;
Організувати маленьке простір - завдання непросте. Организовать маленькое пространство - задача непростая.
Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.
Левицька Софія Пилипівна. / / Музейний простір України. Левицкая София Филипповна. / / Музейное пространство Украины.
Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.