Exemplos de uso de "широким спектром" em ucraniano

<>
широким спектром розв'язуваних тут проблем. широким спектром решаемых здесь проблем.
Левофлоксацин характеризується широким спектром антибактеріальної дії. Левофлоксацин характеризуется широким спектром антибактериального действия.
Фенциклидин дивує своїм широким спектром вживання. Фенциклидин удивляет своим широким спектром употребления.
"Офлоксин" - антибіотик з широким спектром дії. "Офлоксин" - антибиотик с широким спектром действия.
Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром. Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром.
З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.
Володіючи спектром корисних властивостей, гречка є цінним дієтичним продуктом. Гречиха - ценный диетический продукт, обладающий спектром полезных свойств.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
[1] Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром. [3] Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром.
Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем. Практикующий адвокат с широким юридическим профилем.
2) більш широким поняттям дисциплінарного (службового) проступку; 2) более широким понятием дисциплинарного (служебного) проступка;
Роботи були розгорнуті широким фронтом. Работы были развернуты широким фронтом.
Коло зацікавлень Сергія було доволі широким. Круг интересов Сергея был очень широк.
Гра пройшла непоміченою широким загалом. Игра прошла незамеченной широкой аудиторией.
Таким він був широким знавцем. Таким он был широким знатоком.
широким фронтом розгорнулася екологічна освіта. широким фронтом развернулось экологическое образование.
Магазин самообслуговування з широким асортиментом товарів. Удобный магазин с широким ассортиментом товаров.
Більш широким явл-ся поняття "правозастосовні органи". Наиболее широким является понятие "правоприменительные органы".
Кейтеринг з широким асортиментом страв. Кейтеринг с широким ассортиментом блюд.
Два спинних плавця розділені широким проміжком. Два спинных плавника разделены широким промежутком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.