Ejemplos del uso de "шкідливих" en ucraniano

<>
Чудовий рівень абсорбції шкідливих речовин; превосходный уровень абсорбции вредных веществ;
Насолоджуйтесь процес видалення шкідливих програм: Наслаждайтесь процессом удаления вредоносных программ:
Приносить користь, знищуючи шкідливих гризунів. Приносит пользу, истребляя вредных грызунов.
Вплив вірусів та шкідливих програм. воздействия вирусов и вредоносных программ.
Вапно не виробляє шкідливих речовин. Известь не производит вредных веществ.
Видалення шкідливих програм і вірусів. Блокировку вредоносных программ и вирусов.
Згубний вплив шкідливих звичок беззаперечний. Пагубное влияние вредных привычек бесспорно.
Блокування реклами, трекерів і шкідливих програм Блокирование рекламы, трекеров и вредоносных программ
встановлення стандартів щодо шкідливих викидів; установление стандартов по вредным выбросам;
Експерти виділили 24 найбільш шкідливих паразита. Эксперты выделили 24 наиболее вредоносных паразита.
Викид шкідливих вихлопів в атмосферу Выброс вредных выхлопов в атмосферу
Державний реєстр потенційно шкідливих об'єктів: Государственный реестр потенциально вредоносных объектов:
Ніяких інтоксикацій і шкідливих звичок. Никаких интоксикаций и вредных привычек.
Захист від шкідливих програм та загроз Защита от вредоносных программ и угроз
Знищення шкідливих комах означає подолання неприємностей. Уничтожение вредных насекомых означает преодоление неприятностей.
Ми використовуємо регулярне сканування шкідливих програм. Мы используем регулярное сканирование вредоносных программ.
Серед шкідливих звичок превалюють паління (50%). Среди вредных привычек превалируют курение (50%).
TeslaCrypt новий ігровий ПК шкідливих програм TeslaCrypt новый игровой ПК вредоносных программ
Без підсолоджувачів і шкідливих консервантів, щоб без подсластителей и вредных консервантов, чтобы
Захист від шкідливих веб-сайтів та посилань Защита от вредоносных веб-сайтов и ссылок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.