Sentence examples of "шкідливих" in Ukrainian with translation "вредный"

Select source language

Select target language

Translations: all40 вредный28 вредоносный12

show all

Чудовий рівень абсорбції шкідливих речовин; превосходный уровень абсорбции вредных веществ;

Приносить користь, знищуючи шкідливих гризунів. Приносит пользу, истребляя вредных грызунов.

Вапно не виробляє шкідливих речовин. Известь не производит вредных веществ.

Згубний вплив шкідливих звичок беззаперечний. Пагубное влияние вредных привычек бесспорно.

встановлення стандартів щодо шкідливих викидів; установление стандартов по вредным выбросам;

Викид шкідливих вихлопів в атмосферу Выброс вредных выхлопов в атмосферу

Ніяких інтоксикацій і шкідливих звичок. Никаких интоксикаций и вредных привычек.

Знищення шкідливих комах означає подолання неприємностей. Уничтожение вредных насекомых означает преодоление неприятностей.

Серед шкідливих звичок превалюють паління (50%). Среди вредных привычек превалируют курение (50%).

Без підсолоджувачів і шкідливих консервантів, щоб без подсластителей и вредных консервантов, чтобы

відсутність шкідливих звичок: наркоманія, алкоголізм, токсикоманія; отсутствие вредных привычек: наркомания, алкоголизм, токсикомания;

розвиток шкідливих комах і бур'янів; развитие вредных насекомых и сорняков;

відмові від шкідливих звичок (алкоголь, паління); отказе от вредных привычек (алкоголь, курение);

Шукайте замінники шкідливих або небажаних консервантів. Ищите заменители вредных или нежелательных консервантов.

Є ефективною альтернативою інших шкідливих стероїдів. Является эффективной альтернативой других вредных стероидов.

В атмосферу викидаються тонни шкідливих речовин. В атмосферу выбрасываются тонны вредных веществ.

Еспресо лунго не містить шкідливих речовин. Эспрессо лунго не содержит вредных веществ.

Серед шкідливих звичок превалює алкоголь (10%). Среди вредных привычек превалирует алкоголь (10%).

Перешкоджає розмноженню шкідливих і хвороботворних мікробів. Препятствует размножению вредных и болезнетворных микробов.

Вата не виділяє жодних шкідливих випарів. Вата не выделяет никаких вредных испарений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download