Ejemplos del uso de "що додається" en ucraniano

<>
дорожньо-патрульної служби Державтоінспекції МВС, що додається. дорожно-патрульной службы Госавтоинспекции МВД, который прилагается.
Затвердити Кодекс газотранспортної системи, що додається. Утвердить Кодекс газотранспортной системы, который прилагается.
Затвердити Порядок проведення інвентаризації земель, що додається. Утвердить Порядок проведения инвентаризации земель, который прилагается.
Детальна інформація доступна у листі, що додається. Детальная информация доступна в письме, которое прилагается.
Затвердити Порядок консервації земель, що додається. Утвердить Порядок консервации земель, который прилагается.
Затвердити Положення про Офіс реформ, що додається. Утвердить Положение об Офисе реформ, которое прилагается.
Затвердити Порядок створення госпітальних округів, що додається. Утвердить Порядок создания госпитальных округов, который прилагается.
Затвердити Порядок видачі ветеринарних документів, що додається. Утвердить Порядок выдачи ветеринарных документов, который прилагается.
Затвердити Порядок охорони геодезичних пунктів, що додається. Утвердить Порядок охраны геодезических пунктов, который прилагается.
Затвердити Положення про координаційний комітет (додається). Утвердить уточненный состав Координационного комитета (прилагается).
анкету-заявку учасника конкурсу-фестивалю (зразок додається); анкету-заявку участника конкурса-фестиваля (образец прилагается);
Пошкоджена ліцензія додається до заяви. Поврежденная лицензия прилагается к заявлению.
Гарбузовий мед додається за смаком. Тыквенный мед добавляется по вкусу.
взяв штангенциркуль і подивитися, не додається. взял штангенциркуль и посмотреть, не прилагается.
Все це додається в віртуальний кошик. Все это добавляется в виртуальную корзину.
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
Повна інструкція додається до паспорту приладу. Полная инструкция прилагается к паспорту прибора.
Додається шкільний і спортивний дитячий травматизм. Добавляется школьный и спортивный детский травматизм.
Затвердити Воєнну доктрину України (додається). Утвердить Военную доктрину Украины (прилагается).
Додається в сирні пудинги і йогурти. Добавляется в творожные пудинги и йогурты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.