Ejemplos del uso de "що здійснює" en ucraniano
Здійснює керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.
Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха.
Лікування геморою здійснює кваліфікований лікар-проктолог.
Лечение геморроя осуществляет квалифицированный врач-проктолог.
Організовуючи індивідуальну роботу, ротний вихователь здійснює:
Организуя индивидуальную работу, ротный воспитатель осуществляет:
"Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
"Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии.
Цифрове мовлення здійснює Ленінськ-Кузнецька РТПС.
Цифровое вещание осуществляет Ленинск-Кузнецкая РТПС.
Виробництво здійснює кінокомпанія "СОЛАР МЕДІА ІНТЕРТЕЙНМЕНТ".
Производство осуществляет кинокомпания "Солар Медиа Интертейнмент".
Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність.
Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.
Адміністративне управління територією здійснює губернатор, призначуваний папою.
Адм. управление территорией осуществляет губернатор, назначаемый папой.
Здійснює Миклухо-Маклай і чергове велике подорож.
Совершает Миклухо-Маклай и очередное крупное путешествие.
здійснює координацію діяльності нотаріальних палат;
Осуществление координации деятельности нотариальных палат;
Клуб здійснює підготовку льотчиків, планеристів та парашутистів.
Клуб осуществлял подготовку лётчиков, планеристов, парашютистов.
здійснює організаційно-методичне забезпечення проведення актуарних розрахунків;
Осуществляет организационно-методическое обеспечение проведения актуарных расчетов;
Фабрика театрального реквізиту здійснює пошиття прапорів:
Фабрика театрального реквизита осуществляет пошив флагов:
"Росія здійснює цілеспрямоване пограбування України.
"Россия осуществляет целенаправленный грабеж Украины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad