Ejemplos del uso de "що утворився" en ucraniano

<>
Трикутник, що утворився, малинового кольору. Треугольник, который образовался, малинового цвета.
Через що утворився застій з'їдає покоління. Из-за чего образовавшийся застой съедает поколения.
Так утворився "кістяк" групи Scorpions - Шенкер-Майне. Так образовался "костяк" группы Scorpions - Шенкер-Майне.
Некрополь утворився в далекому 1935 році. Некрополь образовался в далеком 1935 году.
Утворився протяжний українсько-польський фронт. Образовался протяжный украинско-польский фронт.
У 1930 році утворився перший колгосп "Комінтерн". В 1930 году образовался первый колхоз "Коминтерн".
Так утворився монастир Кармелітів Босих. Так образовался монастырь Кармелитов Босых.
Острів утворився завдяки геологічного розлому кори. Остров образовался благодаря разлому геологической коры.
первинного лікування або утворився рецидиву; первичного лечения или образовавшегося рецидива;
Острів утворився в результаті вулканічної діяльності. Остров образовался в результате вулканической деятельности.
Утворився після зникнення плити Фараллон. Образовался после исчезновения плиты Фараллон.
Через аварію на дорозі утворився затор. Из-за аварии на дороге возник затор.
Утворився величезний корок в обох напрямках. Образовались огромные пробки в обоих направлениях.
Мені здається, що в мене утворився геморой. Мне кажется, что у меня образовался геморрой.
Утворився психоаналітичний напрям у психології (З. Фрейд). Образовалось психоаналитическое направление в психологии (З. Фрейд).
Утворився на місці лагун моря. Образовался на месте лагун моря.
Двір утворився після перебудов XIX століття. Двор образовался после перестроек XIX века.
Творчий ансамбль "Калейдоскоп" утворився в 1991 році. Творческий ансамбль "Калейдоскоп" образовался в 1991 году.
Утворився курорт "Красноусольськ". Образовался курорт "Красноусольск".
За кілька годин утворився величезний затор. На несколько часов образовалась большая пробка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR