Ejemplos del uso de "являє" en ucraniano

<>
Нова система Flexco являє собою... Новая система Flexco представляет собой...
Сонце являє собою розпечену плазмову кулю. Солнце - это раскаленный плазменный шар.
Він являє собою заокруглене закінчення стрілки. Он являет собой закругленное окончание стрелки.
Що являє собою промульгація закону? 2. Что такое промульгация закона?
Ця потрійна система являє собою природну космічну лабораторію. Эта тройная звезда является уникальной естественной космической лабораторией.
Герб являє собою геральдичний щит. Герб представляет собой геральдический щит.
Недійсна угода являє собою неправомірну дію. Недействительная сделка - это неправомерное действие.
Аналогічний приклад являє собою Датське держава. Аналогичный пример являет собой Датское государство.
Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.
Вінгсьют являє собою костюм, що імітує крила. Вингсьют это тканевый костюм, который имитирует крылья.
Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.
Кожен з них являє собою окрему кімнату. Каждая из них - это отдельная комната.
Стеля являє собою балкові перекриття. Потолок представляет собой балочные перекрытия.
Шийка матки являє собою нижній сегмент матки. Шейка матки - это нижняя часть матки.
Являє собою обробку хлібниковського списку. Представляет собой переработку Хлебниковского списка.
Атмосферне повітря являє собою суміш різних газів. Атмосферный воздух - это смесь различных газов.
Являє собою ударний метеоритний кратер. Представляет собой ударный метеоритный кратер.
Монополія являє собою крайню форму недосконалої конкуренції. Монополия - это крайняя форма несовершенной конкуренции.
Являє собою виріст прямої кишки. Представляет собой вырост прямой кишки.
Аваль векселя являє собою поручительство за векселем. Аваль векселя - это поручительство по векселю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.