Ejemplos del uso de "яка реалізується" en ucraniano
зменшують силу тяги, яка реалізується тяговим двигуном;
уменьшение силы тяги, реализуемой тяговым двигателем.;
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки?
Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Через лідерів реалізується управлінський механізм.
Через лидеров реализуется управленческий механизм.
а) реалізується зовнішньополітична програма конкретної держави;
а) реализуется внешнеполитическая программа конкретного государства;
Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка:
Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая:
На Івано-Франківщині реалізується активна проєвропейська політика.
На Ивано-Франковщине реализуется активная проевропейская политика.
Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу?
Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною.
Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
Правоздатність реалізується через конкретні суб'єктивні права.
Правоспособность реализуется через конкретные субъективные права.
Таким чином реалізується електродинамічне гальмування вагона.
Таким образом реализуется электродинамическое торможение вагона.
1) електронна пошта, яка забезпечує інформаційну взаємодію;
1) электронная почта, которая обеспечивает информационное взаимодействие;
Вона реалізується шляхом виборів, голосувань, референдумів.
Она реализуется путём выборов, голосований, референдумов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad