Ejemplos del uso de "якась" en ucraniano con traducción "какая-то"

<>
Металодетектори - то була якась диковинка. Металлодетекторы - это была какая-то диковинка.
Держава не є якась абстракція. Государство не есть какая-то абстракция.
У всьому якась патріархальна тиша ". Во всем какая-то патриархальная тишина ".
Відчувалася якась фальш в цьому. В этом чувствуется какая-то фальшь.
У людині завжди залишається якась загадка. В человеке всегда остается какая-то загадка.
У містечку панує якась невловима безтурботність. В городке царит какая-то неуловимая безмятежность.
Колектив - це не якась безлика маса. Коллектив - это не какая-то безликая масса.
"Цього не було, це дурість якась. "Этого не было, это глупость какая-то.
Чи існує в PHP хоч якась багатопоточність Существует ли в PHP хоть какая-то многопоточность
Дорогою якась колона автомобілів перетнула нам шлях. роге какая-то колонна машин пересекла нам путь.
Є у Світязі якась дивовижна приваблива сила. Есть у Свитязя какая-то удивительная притягательная сила.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.