Ejemplos del uso de "яке здобуло" en ucraniano

<>
завдання, яке повинен виконати аварійний комісар; Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар;
Старий Млин здобуло назву Радивонівка (мікрорайон міста). Старая Мельница получила название Радивоновка (микрорайон города).
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
В 1359 р. здобуло незалежність. В 1359 г. получила независимость.
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Ім'я майстра здобуло всесвітнє визнання. Работы мастера получили всемирное признание.
Однак у Гордона є алібі, яке підтвердилося. Однако у Гордона есть алиби, которое подтвердилось.
"Динамо" здобуло перемогу над "Спартаком" "Динамо" добилось победы над "Спартаком"
Гольян має майже циліндричне тіло, яке покрите дрібною лускою. Гольян обладает почти цилиндрическим телом, которое покрыто мелкой чешуей.
Свої бюджетні місця здобуло 13307 чоловік. Свои бюджетные места получили 13307 человек.
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
Турецьке військо здобуло переконливу перемогу. Турецкое войско одержало убедительную победу.
Фрі, яке здивує цікавими рецептами Фри, которое удивит интересными рецептами
"Динамо" здобуло восьму перемогу поспіль. "Динамо" одержало восьмую победу подряд!
Яке значення земноводних у природі? Каково значение земноводных в природе?
"Це моє рішення, яке я реалізую. "Это мое решение, которое я реализую.
Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні? Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании?
Яке у Машеньки ошатне, розкішне плаття! Какое у Машеньки нарядное, роскошное платье!
Науковці проводили дослідження, яке тривало 15 років. Исследователи провели эксперимент, который продолжался 15 лет.
МОК розчарований рішенням, яке прийняв CAS. МОК разочарован решением, которое принял CAS.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.