Ejemplos del uso de "якою" en ucraniano con traducción "какой"

<>
З якою метою проголошувалася присяга? С какой целью провозглашалась присяга?
З якою швидкістю бігали динозаври? С какой скоростью бегали динозавры?
Якою має бути дозування Upsize? Какой должна быть дозировка Upsize?
Якою має бути пристрасна коханка? Какой должна быть страстная любовница?
Якою повинна бути реакція викладача? Какой должна быть реакция учителя?
А якою косметикою користуєшся ти? А какой косметикой пользуетесь вы?
Якою пошуковою системою Ви користуєтесь? Какую поисковую систему Вы используете?
З якою валютою працює банкомат? С какой валютой работает банкомат?
Якою повинна бути "їстівна" фотографія? Какой должна быть "съедобная" фотография?
"Якою я бачу майбутню Україну? "Каким я вижу будущее Украины?
Подивимося, якою мораллю керувалися оунівці. Посмотрим, какой моралью руководствовались оуновцы.
Із якою метою фінікійці засновували колонії? С какой целью финикийцы основывали колонии?
А якою рослиною популярні слов'яни? А каким растением популярны славяне?
З якою максимальною швидкістю плавають пінгвіни? С какой максимальной скоростью плавают пингвины?
Якою функцією наповнити нижню частину вежі? Какой функцией наполнить нижнюю часть башни?
З якою метою створюється адміністративна юстиція? С какой целью создается административная юстиция?
Якою соціальною мережею Ви користуєтесь найчастіше? Какую социальную сеть чаще всего используете?
Якою буде нова церква, розбирався "Апостроф". Какой будет новая церковь, разбирался "Апостроф".
Із якою метою князь скликав раду? С какой целью князь созвал совет?
Якою була Квітка Цісик у житті? Какой была Квитка Цисык в жизни?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.