Ejemplos del uso de "які використовували" en ucraniano

<>
гонги, які використовували під час святкових подій; гонги, используемые широко во время праздничных шествий;
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Ті, хто був багатший, використовували паркет. Те, кто был побогаче, использовали паркет.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
7 з них використовували пояси смертників. Семь из них использовали пояса смертников.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Використовували також реактивні системи залпового вогню (РСЗВ). Также применялись реактивные системы залпового огня (РСЗО).
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Коней також використовували для верхової їзди. Лошади использовались и для верховой езды.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Хаїт використовували при здійсненні ритуальних обрядів. Хаит использовали при совершении ритуальных обрядов.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
2, всю сировину ми використовували екологічні; 2, все сырье мы использовали экологичны;
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі. Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи.
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Візантійці використовували требушети, щоб зруйнувати стіни; Византийцы использовали требушеты, чтобы разрушить стены;
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
Що Стероїди Може Калі Маскл використовували? Что Стероиды Может Кали Маскл использовали?
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.