Ejemplos del uso de "якісь" en ucraniano con traducción "какие-то"

<>
mostrar
Якісь у вас вибіркові оплески. Какие-то у вас выборочные аплодисменты.
Біля озера живуть якісь бабаки. Около озера живут какие-то сурки.
Туди постійно вносять якісь правки. Туда постоянно вносят какие-то правки.
Постійно якісь шуми і перешкоди. Постоянно какие-то шумы и помехи.
Це якісь прибульці з космосу... Это какие-то пришельцы из космоса...
"Я запитував, може, якісь проблеми? "Я спрашивал, может, какие-то проблемы?
"Спасибі за можливість підвести якісь підсумки. "Спасибо за возможность подвести какие-то итоги.
Давати журналістам якісь цифри Моїсеєв відмовився. Давать журналистам какие-то цифры Моисеев отказался.
Ви переосмислили якісь цінності у вигнанні? Вы переосмыслили какие-то ценности в изгнании?
"Цілком припускаю, що допускав якісь помилки. "Вполне допускаю, что допускал какие-то ошибки.
Іноді не страшно забути якісь речі. Иногда не страшно забыть какие-то вещи.
Це якісь незрозумілі зрушення кремлівської свідомості. Это какие-то непонятные сдвиги кремлевского сознания.
"Вони повинні зробити якісь зустрічні кроки. "Они должны сделать какие-то встречные шаги.
Внаслідок цього якісь види стали зникати. Вследствие этого какие-то виды стали исчезать.
Якісь вбивства або терор не планувалися. Какие-то убийства или террор не планировались.
Чи справді ліворукі - якісь "особливі" люди? Действительно ли леворукие - какие-то "особенные" люди?
Мої вчинки часто викликають якісь трактування. Мои поступки часто вызывают какие-то трактовки.
Чи дійсно природою управляють якісь закони? Действительно ли природой управляют какие-то законы?
Плюс вони можуть дати якісь комплектувальні. Плюс они могут дать какие-то комплектующие.
Окрім виставок, проводите ще якісь заходи? Кроме выставок, проводите еще какие-то мероприятия?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR