Ejemplos del uso de "єдина" en ucraniano con traducción "единый"

<>
Єдина уніфікована система управління підприємством Единая унифицированная система управления предприятием
Єдина інформаційно-консультаційна служба міста Единая информационно-консультационная служба города
ЕСКД - єдина система конструкторської документації; ЕСКД - Единая система конструкторской документации;
Приватне орендне підприємство "Русь єдина" Частное арендное предприятие "Русь единая"
Єдина і подвійна розпилювальна насадка Единая и двойная распылительная насадка
єдина екосистема сервісів електронного документообігу; единая экосистема сервисов электронного документооборота;
Бренд - єдина цілісна унікальна система. Бренд - единая целостная уникальная система.
Єдина цінова політика з аеродромами! Единая ценовая политика с аэродромами!
Навіщо Україні єдина автокефальна церква? Зачем Украине единая автокефальная церковь?
Єдина каса повторить запит пізніше. Единая касса повторит запрос позже.
Кандидатуру Путіна підтримає "Єдина Росія". Его кандидатура поддержана "Единой Россией".
Створена єдина електронна Швейцарська біржа. Создана единая электронная Швейцарская биржа.
Єдина система допусків та посадок. Единая система допусков и посадок.
На судні застосована єдина електроенергетична система. На судне применена единая электроэнергетическая система.
Хіба що "Єдина Росія" знову "відзначилася". Разве что "Единая Россия" вновь "отличилась".
В школі пройшла єдина класна година. В школе прошел единый классный час.
Єдина база претендентів з актуальними резюме; Единая база соискателей с актуальными резюме;
Єдина кнопка Тест і Скидання звуку. Единая кнопка Тест и Сброс звука.
Linux необхідна єдина система інсталяції програм Linux необходима единая система установки программ
Світовому співтовариству необхідна єдина концепція виживання. Мировому сообществу необходима единая концепция выживания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.