Ejemplos del uso de "єдиний внесок" en ucraniano

<>
Внесок Миклухо-Маклая в антропологію й етнографію величезний. Вклад Н.Н.Миклухо-Маклая в антропологию и этнографию велик.
єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.
Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.
"Про Єдиний митний тариф"; Едином таможенном тарифе";
Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.
Дмитро Шуров - єдиний вокаліст проекту. Дмитрий Шуров - единственный вокалист проекта.
Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины
Листівки "Кужель - єдиний кандидат" Листовки "Кужель - единый кандидат"
Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.
Єдиний гол забив Андрес Іньєста. Единственный гол забил Андрес Иньеста.
Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;
TatrySki - єдиний скі-пас в Татрах - Onlinetickets.world TatrySki - единый ски-пасс в Татрах - Onlinetickets.world
Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5% Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5%
Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).
Здійснив великий внесок у систематику грибів. Внёс большой вклад в систематику грибов.
Єдиний в Україні музей модерної скульптури. Единственный в Украине музей современной скульптуры.
Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.
Єдиний ювілейний концерт 30 років "Не Журись!" Единственный юбилейный концерт 30 лет "НЕ ЖУРИСЬ!"
Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.
Правильно, єдиний додаток на комп'ютері, Chrome. Это право, единственное приложение на компьютер Chrome.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.