Ejemplos del uso de "іменували" en ucraniano

<>
Європейські лицарі іменували його Саладином. Европейские рыцари именовали его Саладином.
Відродженням іменували переворот 15 травня 1934. Возрождением именовался переворот 15 мая 1934.
У Росії Бартельса іменували Мартін Федорович. В России Бартельса именовали Мартин Фёдорович.
Так гору іменували місцеві вірмени [2]. Так гору именовали местные армяне [2].
Її часто іменували "велика володарка Себектет". Её часто именовали "великая владычица Себектет".
Болеслава згодом іменували Сором'язливим (Скромним). Болеслава впоследствии именовали Стыдливым (Скромным).
Перше прикордонників там іменували засічної вартою. Первых пограничников там именовали засечной стражей.
Тоді команду іменували "Thames Ironworks F.C".. Тогда команду именовали "Thames Ironworks F.C"..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.