Ejemplos del uso de "іноземними" en ucraniano
платіжні картки, емітовані іноземними банками;
платежные карточки, эмитированные зарубежными банками;
Співробітництво з іноземними організаціями - УАОППП
Сотрудничество с иностранными организациями - УАОППП
Як відбувається взаємодія з іноземними контингентами?
Как происходит взаимодействие с иностранными контингентами?
чеків, емітованих іноземними банками, - законно ввезених.
чеков, эмитированных иностранных банками, - законно ввезенных.
Зорян Шкіряк володіє кількома іноземними мовами.
Зорян Шкиряк владеет несколькими иностранными языками.
Великі міста обслуговуються також іноземними літаками.
Крупные города обслуживаются также иностранными самолетами.
Акціонерна компанія з іноземними інвестиціями "Демос"
Акционерная компания с иностранными инвестициями "Демос"
Реєстрація компанії з іноземними інвестиціями LexoPolis
? Регистрация компании с иностранными инвестициями LexoPolis
на мисливські трофеї, добуті іноземними громадянами;
на охотничьи трофеи, добытые иностранными гражданами;
Економічне зростання, викликане великими іноземними інвестиціями.
Экономический рост, вызванный крупными иностранными инвестициями.
Сукупність цих засобів називають іноземними авуарами.
Совокупность этих средств называют иностранными авуарами.
чекають важливі переговори з іноземними контрагентами;
предстоят важные переговоры с иностранными контрагентами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad