Ejemplos del uso de "іншим" en ucraniano con traducción "другой"

<>
Рекомендую цю агенцію іншим клієнтам. Рекомендую это агентство другим клиентам.
Іншим ефективним методом вважаються клізми. Другим эффективным методом считаются клизмы.
гідравлічним, механічним або іншим приводом. гидравлический, механический или другой привод.
Це допоможе іншим жителям Хмельницьк... Это поможет другим жителям Хмельницкого...
Забезпечив переправу іншим підрозділам дивізії. Обеспечил переправу другими подразделениями дивизии.
"Ти зателефонували Юлі та іншим. "Ты позвони Юле и другим.
QSO з іншим континентом - 3; QSO с другим континентом - 3;
Суброгація - заміна одного кредитора іншим. СУБРОГАЦИЯ - замена одного кредитора другим.
Намагайтеся не заважати іншим відвідувачам. Постарайтесь не мешать другим посетителям.
Іншим привілейованим класом було духовенство. Другим привилегированным сословием являлось духовенство.
Іншим музикантам пощастило куди менше. Другим музыкантам повезло куда меньше.
економічним і іншим невійськовим засобів. экономическим и другим невоенным средствам.
Розкриває обмежену інформацію іншим учасникам Раскрывает ограниченную информацию другим участникам
Іншим популярним районом є Бруклін. Другим популярным районом является Бруклин.
alii = бути іншим (використовується рідко) alii = быть другим (используется редко)
Це допоможе іншим жителям Хмель... Это поможет другим жителям Хмель...
Такі рухи підпорядковуються іншим законам. Такие движения подчиняются другим законам.
Герої для деяких, зрадників іншим. Герои для некоторых, предателей другим.
надавати кредити іншим кредитним союзам; предоставление кредитов другим кредитным союзам;
Праймери синтезуються іншим ферментом - праймазою. Праймеры синтезируются другим ферментом - праймазой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.