Ejemplos del uso de "існував" en ucraniano con traducción "существовать"

<>
Traducciones: todos24 существовать21 быть2 существовавший1
Існував і ряд нічних прицілів. Существовал и ряд ночных прицелов.
Аналогічний порядок існував у містобудуванні. Аналогичный порядок существовал в градостроительстве.
Але існував флот на Запорожжі. Но существовал флот на Запорожье.
існував і народний ляльковий театр. существовал и народный кукольный театр.
У Римі існував рабовласницький лад. В Риме существовал рабовладельческий строй.
Біметалізм існував у трьох видах: Биметаллизм существовал в трех разновидностях:
Тоді терміна "НЛО" ще не існував. Тогда термина "НЛО" еще не существовало.
При братській школі існував також театр. При братской школе существовал и театр.
Вочевидь, існував єдиний повний екземпляр енциклопедії. По-видимому, существовал единственный полный экземпляр энциклопедии.
Існував осередок СНУМ у Перемишлі, Польща. Существовала ячейка СНУМ в Перемышле, Польша.
Приватний розшук існував багато століть поспіль. Частный сыск существовал много столетий подряд.
Без Майнінг не існував би біткоіни. Без майнинга не существовал бы биткоин.
Монетний двір існував в античній Феодосії. Монетный двор существовал в античной Феодосии.
Менш контрастний рельєф існував на платформах. Менее контрастный рельеф существовал на платформах.
До яких пір існував Саїс - невідомо; До каких пор существовал Саис - неизвестно;
До ХІХ століття існував монастирський цвинтар. До XIX века существовало монастырское кладбище.
Алгонкин існував на землі порівняно недовго. Алгонкин существовал на земле сравнительно недолго.
До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.
Тоді існував Варшавський договір, існував блок НАТО. Во время существования Варшавского договора, существовало НАТО.
Спочатку існував тільки вічний, безмежний, темний Хаос. Изначально существовал лишь вечный, безграничный, недифференцированный Хаос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.