Ejemplos del uso de "існує загроза" en ucraniano

<>
Чи існує загроза країнам Балтії? Существует ли угроза странам Прибалтики?
Існує загроза затоплення причалів і моста. Существует угроза затопления причалов и моста.
В Карпатах існує загроза формування селевих потоків. В Карпатах сохраняется угроза формирования селевых потоков.
Загроза повторного підтоплення існує на Буковині. Угроза повторного подтопления существует на Буковине.
Існує представницька асамблея з 29 членів. Существует представительная ассамблея из 29 членов.
"На превеликий жаль, військова загроза залишається. "К большому сожалению, военная угроза остается.
Балет Сухішвілі існує вже більше півстоліття. Балет Сухишвили существует уже более полувека.
Розширення НАТО - це безумовна загроза Російської Федерації. "Расширение НАТО - это безусловная угроза РФ.
Існує також подовжена (розширена) версія. Существует также удлинённая (расширенная) версия.
Над Польщею нависла загроза військової катастрофи. Над Польшей нависла угроза быстрого поражения.
Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування: Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса:
Нависла загроза епідемій і голоду. Нависла угроза эпидемий и голода.
У мене немає, не існує владних амбіцій. У меня нет, не существует властных амбиций.
загроза окремим партнерам через солідарну відповідальність; угроза отдельным партнерам относительно солидарной ответственности;
При натар існує марті - консультаційна рада. При натар существует марти - консультационный совет.
Створилася загроза Харкову, Донбасу і Криму. Создалась угроза Харькову, Донбассу и Крыму.
Адже в екосистемі існує ланцюжок харчування. Ведь в экосистеме существует цепочка питания.
Епізод I: Прихована загроза ". Эпизод I - Скрытая угроза ".
Існує багато історій про Кім Юсіна. Существует много историй о Ким Юсине.
Загроза: акули, нещасні випадки, удари блискавки Угроза: акулы, несчастные случаи, удары молнии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.