Ejemplos del uso de "історію" en ucraniano con traducción "истории"

<>
Traducciones: todos310 история281 истории29
"Про Церковну історію Чернігівської єпархії". "О церковной истории Черниговской епархии".
"Про Церковну історію Люблінської губернії". "О церковной истории Люблинской губернии".
"Про Церковну історію Литовської єпархії". "О церковной истории Литовской епархии".
Коротко про історію готелю "Нафтуся" Коротко об истории отеля "Нафтуся"
"Про Церковну історію Нижньогородської губернії". "О церковной истории Нижегородской губернии".
"Про Церковну історію Мінської єпархії". "О Церковной истории Минской епархии".
Про докембрійську історію інших платформ → О докембрийской истории остальных платформ >
"Про Церковну історію Іркутської єпархії". "О церковной истории Иркутской епархии".
← Про докембрійську історію інших платформ < О докембрийской истории остальных платформ
Розповідь про історію села Суданка. Рассказ об истории села Суданка.
"Про Церковну історію Пермської губернії". "О церковной истории Пермской губернии".
Про докембрійську історію інших платформ О докембрийской истории остальных платформ
"Про Церковну історію Єкатеринбурзької губернії". "О церковной истории Екатеринбургской губернии".
"Про Церковну історію Холмсько-Варшавської губернії". "О церковной истории Холмско-Варшавской губернии".
Експозиція розповідає про історію флоту Дубровника. Экспозиция рассказывает об истории флота Дубровника.
Драма про історію становлення чорношкірого хлопчика. Драма об истории становления чернокожего мальчика.
Уявне тисячоліття "(про історію Георгіївського монастиря;" Мнимое тысячелетие "(об истории Георгиевского монастыря;"
Детальніше про історію міста - у відеосюжеті. Больше об истории города - в видеосюжете.
Фільм про історію легендарного напою коньяк. Фильм об истории легендарного напитка коньяк.
Про Бога, всесвітню історію, віру Христову. О Боге, всемирной истории, вере христовой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.