Ejemplos del uso de "їх називають" en ucraniano

<>
їх називають природними територіальними комплексами (ПТК). их называют природными территориальными комплексами (ПТК).
Звичайно їх називають небезпеками або загрозами. Обычно их называют опасностями или угрозами.
Тому їх називають "мертвими". Он называет их "мёртвыми".
У літературі їх називають стандартними паралелями. В литературе их называют стандартными параллелями.
Їх називають "Восьмим дивом світу". Их называют "восьмым чудом света".
Відтоді їх називають "афганцями". Там их называли "афганцами".
По іншому їх називають дорвей або сайт-сателіт. По-другому их называют дорвей, или сайт-сателлит.
їх називають конкретно-науковими методами. их называют конкретно-научными методами.
Зазвичай їх називають "високоякісним рослинним жиром". Обычно их называют "высококачественным растительным жиром".
Їх називають функціональною чи поведінковою тератологією. Их называют функциональной или поведенческой тератологией.
У європейських джерелах їх називають аварами. В европейских источниках их называют аварами.
В Обухові їх називають "бандою боксерів". В Обухове их называют "бандой боксеров".
Їх називають "тайфунами". Их называют "тайфунами".
Їх називають вадарімба або ваконьїнго. Их называют вадаримба или ваконьинго.
Умовно їх називають середземноморським і балтійським. Условно их называют средиземноморской и балтийской.
Їх називають "блакитними очима" Волині. Их еще называют голубыми глазами волынской земли.
Не випадково їх називають багатоплановими. Не случайно их называют многоплановыми.
На Заході їх називають агентськими повноваженнями. На Западе их называют агентскими полномочиями.
їх називають Коти і побоюються. их называют Котами и побаиваются.
Іноді їх називають "суперконденсаторами". Иногда их называют "суперконденсаторами".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.