Sentence examples of "abilities" in English

Select source language

Select target language

Translations: all34 capacité25 talent6 possibilité2 faculté1

I have confidence in his abilities. J'ai confiance dans ses capacités.

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents. Tous ces talents nous sont attribués par transmission génétique ; nous les recevons au moyen des gènes que nous héritons de nos parents.

His abilities were not appreciated in that school. Ses capacités n'étaient pas appréciées à l'école.

You should harmonize your ambitions with your abilities. Tu devrais harmoniser tes ambitions avec tes capacités.

Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ?

Talking is a human ability. Parler est une capacité humaine.

I really trust his ability. J'ai vraiment confiance en son talent.

And everyone has the ability to contribute. Et chacun a la possibilité de contribuer.

The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.

John has confidence in his ability. John a confiance dans sa capacité.

He is a man of great ability. C'est un homme de grand talent.

I'll help you within the limits of my ability. Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités.

Man has the ability to speak. L'homme a la capacité de parler.

She had not been employed two months when her ability was recognized. À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.

You've lost the ability to concentrate. Tu as perdu la capacité de te concentrer.

She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.

Man alone has the ability to reason. Seul l'Homme a la capacité de raisonner.

I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor. Il se peut que je n'ai pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation.

There is no doubt about his ability. Il n'y a pas de doute à avoir au sujet de ses capacités.

I have every confidence in his ability. J'ai toute confiance en ses capacités.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download