Sentence examples of "acting allowance" in English

Select source language

Select target language

My computer's acting up. Mon ordinateur déconne.

My dad gives me an allowance of $10 a week. Mon père m'alloue une somme de dix dollars par semaine.

I think Tom is acting a little suspicious. Je crois que Tom agit de manière un peu suspecte.

I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.

She's acting on her own. Elle agit de son propre chef.

You must make allowance for his lack of experience. Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.

Tom has been acting strangely lately. Dernièrement, Tom a un comportement étrange.

My dad gives me a weekly allowance that I use to buy comics and ice cream. Mon père me donne de l'argent de poche hebdomadaire que j'utilise pour acheter des bandes dessinées et des glaces.

He has started acting strangely. Il s'est mis à se comporter bizarrement.

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.

You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.

They're acting on their own. Ils agissent de leur propre chef.

Mary is always acting foolishly. Marie agit toujours sottement.

Who is the boy acting the part of Peter Pan? Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?

She's always putting on airs, acting as if she were Queen. Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était reine.

They were acting strangely. Ils se comportaient bizarrement.

Quit acting like a child. Arrête de te comporter comme un enfant.

The voice acting is horrible. La synchronisation est horrible.

He is acting on his own behalf. Il agit en son nom propre.

She's always putting on airs, acting as if she were a queen. Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était une reine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download