Sentence examples of "affect" in English

Select source language

Select target language

Translations: all22 affecter15 toucher3 influencer2 nuire1 other translations1

This article will affect my thinking. Cet article va affecter ma pensée.

Does the amount of rain affect the growth of crops? Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?

Your drinking is starting to affect the performance of your duties. Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.

There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.

Smoking has affected his health. Le tabac a affecté sa santé.

Smoking has affected his lungs. Fumer a touché ses poumons.

We know how food affects growth. Nous savons comment l'alimentation influence la croissance.

The strike affected the nation's economy. La grève a nui à l'économie nationale.

The audience was deeply affected. L'audience fut profondément affectée.

I was much affected by the sad news. J'ai été très touché par les tristes nouvelles.

The bad weather affected his health. Le mauvais temps affecta sa santé.

Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes. Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt.

Some plants are quickly affected by cold. Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid.

The recent events have affected him deeply. Les récents événements l'ont profondément affecté.

Imagination affects every aspect of our lives. L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.

Most creatures in the sea are affected by pollution. La plupart des créatures marines sont affectées par la pollution.

I was deeply affected when I heard of his death. Je fus profondément affecté lorsque j'appris son décès.

She flitted about the party affecting a really annoying English accent. Elle virevoltait à la fête en affectant un accent anglais vraiment énervant.

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men. Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download