Sentence examples of "all the other" in English
Our soccer team beat all the other teams in the town.
Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
It's important that everybody should be told all the facts.
Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable.
Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
They were some books about computers the other day.
Ils y avaient des livres à propos des ordinateurs l'autre jour.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass.
Car toute chaire est comme l'herbe et toute la gloire de l'homme comme la fleur de l'herbe.
The grass always seems greener on the other side.
L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows.
Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
On n'arrive pas à les dissocier au premier coup d'œil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert