Sentence examples of "along" in English with translation "le long de"

<>
show all
We walked along the river. Nous marchâmes le long de la rivière.
He walked along the river. Il marchait le long de la rivière.
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
I would walk along the river. J'avais l'habitude de marcher le long de la rivière.
They walked along a narrow path. Ils ont marché le long d'un chemin étroit.
Cherry trees are planted along the street. Des cerisiers sont plantés le long de la rue.
One day he was walking along the street. Un jour il marchait le long de la rue.
I would like to walk along the river. Je voudrais marcher le long de la rivière.
They sailed along the west coast of Africa. Ils ont navigué le long de la côte occidentale de l'Afrique.
Members of that tribe settled along the river. Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
The police pursued the stolen vehicle along the motorway. La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
People massed along the streets to watch the parade. Les gens s'amassèrent le long des rues pour regarder la parade.
They were walking along the street arm in arm. Ils marchaient le long de la rue bras-dessus bras-dessous.
I walk my dog along the river every morning. Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
I walked along the beach when the tide ebbed. J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait.
He said, "Let's take a walk along the river." "Allons marcher le long de la rivière", dit-il.
There is a narrow path running along by the cliff. Un étroit chemin court le long de la falaise.
We often took a walk along the seashore together in the morning. Nous nous promenions souvent ensemble le long de la côte le matin.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway. Quoi que vous désiriez dans la vie, les objectifs, l'ambition et les activités des autres constituent des obstacles essentiels le long de votre chemin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download