Exemples d'utilisation de "along" en anglais

<>
Traductions: tous117 le long de21 long de2 autres traductions94
afficher
They don't get along together. Ils ne s'entendent pas ensemble.
I cannot get along with him. Je n'arrive pas à m'entendre avec lui.
He went along with her. Il y est allé avec elle.
The party was well along when I come. Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée.
Opportunities like this don't come along every day. De telles occasions ne se présentent pas tous les jours.
We can get along with him. On peut bien s'entendre avec lui.
I can't get along with him. Je n'arrive pas à m'entendre avec lui.
I'm going to run a couple of errands. Wanna tag along? Je vais faire des courses. Tu veux me suivre ?
She gets along well with him. Elle s'entend bien avec lui.
Come along with me and go fishing. Viens pêcher avec moi.
Tom and Mary have trouble getting along. Tom et Marie ont de la difficulté à s'entendre.
How are you getting along with your study? Comment tu t'en sors avec tes études ?
Do you get along with your boss? T'entends-tu bien avec ton patron ?
He doesn't get along with his mother. Il a des rapports difficiles avec sa mère.
I don't get along with that guy. Je ne m'entends pas avec ce type.
How are you getting along with your work? Où en êtes-vous avec votre travail ?
Nobody can get along with such a person. Personne ne peut s'entendre avec une telle personne.
I found it difficult to get along with him. Je trouvai difficile de m'entendre avec lui.
It's very hard to get along with him. C'est très difficile de s'entendre avec lui.
You must make an effort to get along with everyone. Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger