Sentence examples of "anywhere" in English with translation "nulle part"

Select source language

Select target language

Translations: all35 nulle part14 n'importe où5 quelque part5 partout4 other translations7

show all

We're not getting anywhere. Nous n'allons nulle part.

I am not going anywhere. Je ne vais nulle part.

I can't find it anywhere. Je n'arrive à le trouver nulle part.

We didn't see her anywhere. On ne l'a vue nulle part.

I can't find him anywhere. Je n'arrive pas à le trouver nulle part.

I couldn't find it anywhere. Je n'ai pu le trouver nulle part.

I haven't seen them anywhere. Je ne les ai vus nulle part.

No land was to be seen anywhere. Aucune terre n'était nulle part en vue.

I can't get anywhere with it. Je ne peux aller nulle part avec ça.

The ring couldn't be found anywhere. Nulle part on ne put trouver l'anneau.

The ring was not to be found anywhere. On ne trouvait la bague nulle part.

He will never get anywhere with that prejudiced idea. Il n'ira jamais nulle part avec ses a priori.

I can't study anywhere in my house. It's too noisy. Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit.

I'll afraid this kind of meeting isn't getting us anywhere. Je crains que ce genre de réunion ne nous mène nulle part.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download