Sentence examples of "at sea" in English

Select source language

Select target language

Many men died at sea. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.

When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated. En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré.

In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea. En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer.

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.

There was a violent storm at sea. Il y avait une tempête violente sur la mer.

A sailor is at sea much of the time. Un marin est la plupart du temps à la mer.

At first he was all at sea in his new job. Il fut tout d'abord complètement perdu dans son nouveau travail.

Several yachts were sailing side by side far out at sea. Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.

To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.

In the sea, there are as many fish as you like. Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux.

My town is by the sea. Ma ville est près de la mer.

Mary is a sea urchin. Marie est un animal marin.

Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.

She has a house by the sea. Elle a une maison près de la mer.

Bill lives near the sea. Bill vit près de la mer.

A white yacht was sailing over the sea. Un yacht blanc naviguait sur la mer.

The goods arrive by sea. La marchandise arrive par mer.

This is the passage to the sea. C'est le passage vers la mer.

I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.

We saw the boat tossing on the stormy sea. Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download