Sentence examples of "because of" in English

Select source language

Select target language

Translations: all118 à cause de81 en raison de16 de11 pour cause de3 par1 other translations6

show all

He was late because of the snow. Il fut en retard à cause de la neige.

Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.

He’s shivering because of the cold. Il tremble de froid.

He was absent because of illness. Il était absent pour cause de maladie.

The house stood out because of its unusual shape. La maison se distingue par sa forme inhabituelle.

I was late because of the rain. J'ai été en retard à cause de la pluie.

The train stopped because of the storm. Le train s'est arrêté en raison de la tempête.

Bank lending is rising because of lower interest rates. Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas.

Several students were absent from school because of colds. Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.

I stayed home because of the rain. Je suis resté à la maison à cause de la pluie.

People were evacuated because of the flood. Les gens furent évacués en raison de la crue.

I was able to succeed because of your advice. Je fus capable de réussir grâce à votre conseil.

The judge recused himself from the case because of a conflict of interest. Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.

Because of Tom, Mary has become depressed. À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.

Their trip was postponed because of the rain. leur voyage fut remis en raison de la pluie.

Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words. Grâce à ça, Koko peut comprendre des centaines de mots parlés.

And you know why? Because of cats. Et tu sais pourquoi ? À cause des chats.

Many flights were canceled because of the typhoon. De nombreux vols furent annulés en raison du typhon.

Because of his determination, he was able to tide over the crisis. Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.

The train was delayed because of heavy snowfall. Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download