Sentence examples of "black eye" in English

Select source language

Select target language

I have a black eye. J'ai un œil au beurre noir.

He looked black with anger. Il avait l'air vert de rage.

Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.

He keeps two cats: one is black, and the other white. Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.

I was too embarrassed to look her in the eye. J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.

Tom is blind in one eye. Tom est aveugle d'un œil.

Some photos were printed in black and white. Certaines photos furent imprimées en noir et blanc.

That person has a mole at the side of his eye. Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil.

I saw a woman in black. J'ai vu une femme en noir.

The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.

How much are these black trousers and these red shirts? Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges?

She's got a good eye for paintings. Elle a l'œil pour la peinture.

I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink. J'aurais mieux fait de m'exiler au sommet d'une montagne, et passer mes journées à faire pousser des bonzaïs et à écrire des kanjis à l'encre de Chine.

My eye has swollen up. Mon oeil a gonflé.

Some people believe that black cats bring bad luck. Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

Keep an eye on the girls. Garde un œil sur les filles.

He bought a pair of black shoes yesterday. Il acheté une paire de chaussures noires hier.

He has an eye for art. Il a l'oeil pour l'art.

The chimney is belching black smoke. La cheminée crache de la fumée noire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download