Sentence examples of "bored" in English

Select source language

Select target language

Translations: all25 ennuyé5 other translations20

show all

His long speech bored everyone. Son long discours a ennuyé tout le monde.

His long speech bored us all. Son discours interminable nous a tous ennuyés.

She is bored with this novel. Elle s'est ennuyée avec ce roman.

I got bored with his long talk. Son long discours m'a ennuyé.

It was his lengthy narrative that bored me to death. C'est son récit interminable qui m'a ennuyé à mourir.

I am bored to death. Je m'ennuie à en mourir.

I get bored quickly in everything I do. Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.

I was bored, so I wandered around town. Je m'ennuyai, alors j'ai flâné autour de la ville.

Don't you get bored when you're alone? Tu ne t'ennuies pas quand tu es tout seul  ?

People with imagination are never bored. Les gens qui ont de l'imagination ne s'ennuient jamais.

Are you boring? Sorry, are you bored? Es-tu ennuyeux ? Désolé, t'ennuies-tu ?

I'm bored at home! Je m'ennuie à la maison !

I'm just a little bored. Je m'ennuie juste un peu.

I was bored with his old jokes. Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient.

The leopard was growing bored of its spots. Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.

She looked bored while we were making love. Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.

We got a little bored with each other. Nous en eûmes assez l'un de l'autre.

If you're bored, you can contribute to Tatoeba. Tu peux contribuer à Tatoeba, si tu t'ennuies.

Come on, play with me, I'm so bored! Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !

I'm getting pretty bored with driving every morning. J'en ai plutôt marre de conduire chaque matin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download