Sentence examples of "call for capital" in English

Select source language

Select target language

So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go. Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupé, je vais te laisser y aller.

I'll call for you at six. Je vous appellerai à six heures.

This job will call for a lot of money. Ce travail nécessitera beaucoup d'argent.

Drastic times call for drastic measures. Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.

I'll call for you at eight tomorrow morning. Je viendrai vous chercher à 8 heures demain matin.

There's a phone call for you from Akemi. Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi.

I'll call for you at 8 tomorrow morning. Je t'appelle demain matin à 8 heures.

I heard a young girl call for help. J'ai entendu une jeune fille appeler à l'aide.

I heard a call for help. J'ai entendu un appel au secours.

Can I make a phone call for ten yen? Puis-je passer un coup de téléphone pour dix yen ?

The enemy of true freedom is an excessive call for security. L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.

Desperate times call for desperate measures Aux grands maux les grands remèdes

I had a call from her for the first time in a long time. Elle m'a appelé pour la première fois depuis longtemps.

For centuries Cracow was the capital of Poland. Durant des siècles, Cracovie fut la capitale de la Pologne.

Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell. Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.

Who will provide capital for the venture? Qui fournira des fonds pour le capital-risque ?

I think it's time for me to call it quits. Je pense qu'il est temps pour moi d'en rester là.

I think it's time for me to call it a day. Je pense qu'il est temps pour moi d'arrêter pour aujourd'hui.

I think it's time for me to call a doctor. Je pense qu'il est temps pour moi d'appeler un médecin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download