Sentence examples of "career expectations" in English

<>
Has John decided on a career yet? Est-ce que John a déjà décidé son plan de carrière ?
Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent. Contrairement à mes attentes, ils étaient proprement antipatriotiques et irrespectueux.
He took the job for the sake of his career but he didn't like it. Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.
Against all expectations, we became good friends. Contre toute attente, nous devînmes amis.
The scandal nearly wrecked her career. Le scandale a presque ruiné sa carrière.
His response was contrary to our expectations. Sa réponse fut contraire à nos attentes.
Your family should come before your career. Votre famille devrait passer avant votre carrière.
Life is good because it does not always correspond to our expectations! La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !
I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you! J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes.
He has had a long teaching career. Il a eu une longue carrière dans l'enseignement.
He will never live up to his parent's expectations. Il ne satisfera jamais aux ambitions de ses parents.
At the age of fifty she embarked on a new career. À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
He did not live up to expectations. Il n'a pas été à la hauteur de nos espérances.
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career. Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
The result fell short of our expectations. Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
I'm thinking of embarking on a new career. Je pense à me lancer dans une nouvelle carrière.
The result was contrary to his expectations. Le résultat était contraire à ses attentes.
The scandal was an obstacle to his career. Le scandale était un obstacle à sa carrière.
The new house didn't live up to expectations. La nouvelle maison n'était pas à la hauteur de mes attentes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download