Sentence examples of "carry the day" in English

Select source language

Select target language

I forced him to carry the suitcase. Je l'ai forcé à porter la mallette.

The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.

He helped me carry the chair. Il m'a aidé à porter la chaise.

It has been raining on and off since the day before yesterday. Il a plu par intermittences depuis avant-hier.

He helped me carry the baggage. Il m'a aidé à porter les bagages.

I am going to stay here till the day after tomorrow. Je vais rester ici jusqu'à après-demain.

He helped me to carry the bag. Il m'aida à porter le sac.

The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution. Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution

It was quite easy for me to carry the plan out. Il fut assez facile d'exécuter le plan.

I arrived at Narita the day before yesterday. Je suis arrivée à Narita avant-hier.

I made him carry the briefcase. Je lui ai fait porter le cartable.

The accident took place the day before yesterday. L'accident s'est produit avant-hier.

I made him carry the suitcase. Je lui ai fait porter la valise.

Do you remember the day when we met first? Tu te souviens de notre première rencontre ?

Only you can carry the bag. Seul toi peux transporter le sac.

I lost the camera I had bought the day before. J'ai perdu l'appareil photo que j'avais acheté la veille.

Carry the bags upstairs. Porte les sacs à l'étage.

Trivia of the day. Futilité du jour.

Can you manage to carry the suitcase by yourself? Es-tu capable de transporter la valise par toi-même ?

I need your answer by the end of the day. J'ai besoin de ta réponse avant la fin de la journée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download