Sentence examples of "clear up" in English

Select source language

Select target language

There's a lot of mess to clear up. Il y a plein de bordel à ranger.

It will clear up soon. Ça va bientôt s'éclaircir.

Let's clear up this problem. Clarifions un peu ce problème.

It's going to clear up soon. Ça va bientôt s'éclaircir.

I hope it will clear up soon. J'espère que ça va bientôt s'éclaircir.

I wonder if it will clear up tomorrow. Je me demande si ça va se dégager demain.

I hope the weather will clear up tomorrow. J'espère que le temps va s'éclaircir demain.

"Will it clear up soon?" "I'm afraid not." "Est-ce que ça va s'éclaircir bientôt ?" "J'ai bien peur que non."

"Is it going to clear up?" "I hope so." "Est-ce que le temps va se dégager ?" "Je l'espère."

According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.

Clear up a doubt. Ôtez-moi d'un doute.

Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon. Au vu du ciel, le temps se dégagera dans l'après-midi.

Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue. Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.

In the morning, we clear the futon. Le matin, nous nettoyons le futon.

It is not clear who wrote this letter. L'identité de l'auteur de cette lettre n'est pas claire.

Let's make clear which is right and which is wrong. Précisons ce qui est vrai et ce qui est faux.

The reason is clear. La raison est claire.

Torajiro made it clear that he was in love with me. Torajiro a clairement dit qu'il m'aimait.

His explanation is not clear. Son explication n'est pas claire.

After the argument with his wife he took a long walk to clear his head. Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download