Sentence examples of "confusing" in English with translation "confondre"

Select source language

Select target language

Translations: all22 confondre15 déroutant3 désorienter2 troubler1 confus1

show all

I'm always confusing John with Paul. Je confonds toujours John et Paul.

She is always confusing salt with sugar. Elle confond toujours le sel et le sucre.

Never confuse art with life. Ne confondez jamais l'art et la vie.

Never confuse pity with love. Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.

Don't confuse Austria with Australia. Ne confondez pas Autriche et Australie.

Don't confuse comets and asteroids. Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes.

Don't confuse "efficacy" with "efficiency". Ne confondez pas efficacité et rendement.

Don't confuse sugar with salt. Ne confonds pas le sucre et le sel.

One must not confuse homomorphism with homeomorphism. Il ne faut pas confondre homomorphismes et homéomorphismes.

At times I confuse curve with carve. Je confonds "curve" avec "carve" de temps en temps.

I am often confused with my brother. On me confond souvent avec mon frère.

You must have me confused with someone else. Vous m'avez sûrement confondu avec quelqu'un d'autre.

I always confuse which side is port and which starboard. Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.

She confused a cup of tea with a bottle of vodka. Elle a confondu une tasse de thé avec une bouteille de vodka.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download