Sentence examples of "dash to the ground" in English

Select source language

Select target language

Between two stools you fall to the ground. Entre deux chaises on finit par tomber.

An apple fell to the ground. Une pomme tomba au sol.

Many buildings burned to the ground. De nombreux bâtiments furent réduits en cendres.

These houses were burnt down to the ground by the enemy. Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.

Our project fell to the ground. Notre projet s'est planté.

A dead leaf fell to the ground. Une feuille morte tomba au sol.

One of the apples fell to the ground. L'une des pommes tomba au sol.

The paper aeroplane slowly glided(?) to the ground L'avion en papier plana lentement vers le sol.

All of the sugar has fallen to the ground. Tout le sucre est tombé par terre.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead. Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.

The policeman wrestled the thief to the ground and put handcuffs on him. Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.

Our project didn't get off the ground until he joined the company. Notre projet n'a pas décollé jusqu'à ce qu'il rejoigne l'entreprise.

He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.

The pirates buried their treasure in the ground. Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.

I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.

And had pipes under the ground to carry dirty water away. Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.

She was absent on the ground of illness. Elle était absente à cause d'une maladie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download