Sentence examples of "dead-end job" in English

Select source language

Select target language

It's a dead end. C'est un cul-de-sac.

The road came to a dead end. La route aboutissait à une impasse.

Only the dead have seen the end of war. Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.

The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family. Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.

We'd like you to finish the job by the end of this week by all means. Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.

I've decided to quit my job at the end of this month. J'ai décidé de quitter mon emploi à la fin de ce mois.

I'm quitting my current job as of the end of the month. Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.

I don't know whether he is dead or alive. Je ne sais pas s'il est mort ou vivant.

Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !

Tom was dismissed from his job. Tom a été renvoyé.

His toupee looks like a dead cat. Son postiche ressemble à un chat mort.

At the end of the speech she repeated the word. À la fin du discours elle répéta le mot.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

My father has been dead for ten years. Cela fait dix ans que mon père est mort.

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end. Ne t'agace pas comme cela. Se précipiter te fera perdre du temps en fin de compte.

We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.

Tom was found dead in his room. On a trouvé Tom mort dans sa chambre.

Before Einstein, scientists used to think that space had no end. Avant Einstein, les scientifiques pensaient que l'espace n'avait pas de fin.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download