Sentence examples of "during working hours" in English
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
Papa a besoin de repos. Cela fait 3 heures qu'il travaille dans le jardin.
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.
Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
During droughts, farmers are barely able to eke out a living.
Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?
Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ?
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work.
Il a été condamné à 200 heures de travail non rémunéré.
I have been working for this newspaper for 4 years.
Cela fait 4 ans que je travaille pour ce journal.
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
How many hours does it take to go to Okinawa by plane?
Combien d'heures faut-il pour aller à Okinawa en avion ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert