Sentence examples of "end" in English with translation "fin"

<>
show all
The end justifies the means. La fin justifie les moyens.
The end crowns the work. La fin couronne l'œuvre.
He was nearing his end. Il était proche de sa fin.
I heard her to the end. Je l'ai entendue jusqu'à la fin.
All things must have an end. Toutes les choses doivent avoir une fin.
When will Earth meet its end? Quand la Terre va-t-elle parvenir à sa fin ?
She has finally achieved her end. Elle est finalement arrivée à ses fins.
In my beginning is my end. Dans mon commencement est ma fin.
Does the end justify the means? Est-ce que la fin justifie les moyens ?
In everything, one should consider the end. En toute chose, il faut considérer la fin.
That is somewhat explained at the end. C’est ce qui est expliqué à la fin.
Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.
This is the end of my story. C'est la fin de mon histoire.
I intend on fighting till the end. J'ai l'intention de lutter jusqu'à la fin.
The poet went mad in the end. À la fin, le poète devint fou.
The end of the world is coming. La fin du monde approche.
Never give up till the very end. N'abandonnez jamais avant la toute fin.
Tell us the story from beginning to end. Raconte-nous l’histoire du début à la fin.
I have pain toward the end of urination. J'ai des douleurs vers la fin de la miction.
When will the world come to an end? Quand le monde connaîtra-t-il une fin ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download