Sentence examples of "expect" in English with translation "s'attendre"

Select source language

Select target language

Translations: all136 s'attendre78 attendre22 demander2 anticiper1 other translations33

show all

We expect him to succeed. On s'attend à ce qu'il réussisse.

I didn't expect it. Je ne m'y suis pas attendu.

You expect me to believe that? Tu t'attends à ce que je crois à ça ?

We have to expect the worst. Il faut s'attendre au pire.

We expect a lot from him. Nous attendons beaucoup de lui.

I expect you to work harder. Je m'attends à ce que tu travailles plus fort.

I didn't expect that result. Je ne m'étais pas attendu à ce résultat.

I expect you to be punctual. Je m'attends à ce que tu sois ponctuel.

I didn't expect that question. Je ne m'attendais pas à cette question.

I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.

They had no idea what to expect. Ils n'avaient aucune idée à quoi s'attendre.

We see what we expect to see. Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.

She had no idea what to expect. Elle n'avait aucune idée à quoi s'attendre.

He had no idea what to expect. Il n'avait aucune idée à quoi s'attendre.

I expect that he will help us. Je m'attends à ce qu'il nous aide.

He did not expect to live so long. Il ne s'attendait pas à vivre si longtemps.

I expect that Tom will pass the exam. Je m'attends à ce que Tom ait son examen.

In Washington, no one knew what to expect. À Washington, personne ne savait à quoi s'attendre.

I expect him to come along any day now. Je m'attends à ce qu'il nous accompagne n'importe quel jour maintenant.

I did not expect it to be that big. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi grand.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download