Sentence examples of "family" in English

<>
show all
He has a large family. Il a une grande famille.
Small family farms were disappearing. Les petites fermes familiales disparaissaient.
She boasts of her family. Elle est fière de sa famille.
Children reflect the family atmosphere. Les enfants reflètent l'atmosphère familiale.
How is the family doing? Comment va la famille ?
John runs the family business very efficiently. Jean exploite très efficacement l'entreprise familiale.
The family ate dinner together. La famille a dîné ensemble.
You must be mindful of your family responsibilities. Tu dois être conscient de tes responsabilités familiales.
Sometimes Tony visited his family. Tony rendait parfois visite à sa famille.
She talked on and on about her family problems. Elle parlait encore et encore de ses problèmes familiaux.
Do you have a family? Avez-vous une famille ?
Children need not know every detail of the family budget. Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
Cooking runs in my family. La cuisine c'est de famille.
He took charge of the family business after his father died. Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.
How is your family doing? Comment va votre famille ?
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.
Her family moved to Brazil. Sa famille a déménagé au Brésil.
The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner. La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial.
My family is fine, thanks. Ma famille va bien, merci.
Television is ruining family life. La télé ruine la vie de famille.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download