Beispiele für die Verwendung von "family" im Englischen mit Übersetzung "famille"

<>
He has a large family. Il a une grande famille.
She boasts of her family. Elle est fière de sa famille.
How is the family doing? Comment va la famille ?
The family ate dinner together. La famille a dîné ensemble.
Sometimes Tony visited his family. Tony rendait parfois visite à sa famille.
Do you have a family? Avez-vous une famille ?
Cooking runs in my family. La cuisine c'est de famille.
How is your family doing? Comment va votre famille ?
Her family moved to Brazil. Sa famille a déménagé au Brésil.
My family is fine, thanks. Ma famille va bien, merci.
Television is ruining family life. La télé ruine la vie de famille.
Do you know the family? Connaissez-vous la famille ?
Her family is very large. Sa famille est très grande.
His family is very large. Sa famille est très étendue.
Tom's family is eccentric. La famille de Tom est excentrique.
Watanabe is my family name. Watanabe est mon nom de famille.
It's for my family. C'est pour ma famille.
His family lacks for nothing. Sa famille ne manque de rien.
His family are all tall. Tous les membres de sa famille sont grands.
He has left his family. Il a quitté sa famille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.