Sentence examples of "first dealing day" in English

<>
Today is the first day of the rest of your life. Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.
Cut him some slack John. It's his first day on the job. Laisse-lui un peu de temps, Jean, c'est son premier jour au boulot.
It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time. C'est le premier jour ensoleillé depuis bien longtemps, les vêtements ne devraient pas tarder à sécher.
Do you remember the day when we first met? Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Do you remember the day when we met first? Tu te souviens de notre première rencontre ?
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. «Boxing Day», c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry. Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
He took the first prize. Il a touché le premier prix.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
She is dealing out two apples to each child. Elle distribue deux pommes à chaque enfant.
Do you know who conquered Mt. Everest first? Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ?
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
A lot of people are dealing with allergies now. De nombreuses personnes ont des problèmes d'allergies, actuellement.
You go first. Vas-y d'abord.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. Tom n'avait pas assez d'expérience dans ce genre de probleme.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
A lot of people are dealing with hay fever now. De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.