Sentence examples of "get cold" in English

Select source language

Select target language

It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Il fait seulement 10 degrés dehors et il marche à l'extérieur avec un T-shirt. J'ai froid juste à le regarder.

Your tea will get cold if you don't drink it now. Ton thé va refroidir si tu ne le bois pas maintenant.

My feet get cold. J'ai froid aux pieds.

It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now. Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.

It took me more than a month to get over my cold. Ça m'a pris plus d'un mois pour guérir de mon rhume.

I hope you'll get over your cold soon. J'espère que tu guériras bientôt.

I can't get rid of my cold. Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.

You can get rid of the cold if you take this medicine. Tu peux te débarrasser de ton rhume en prenant ce médicament.

I can't get rid of this cold. Je ne peux me débarrasser de ce rhume.

I find it hard to get up early on cold mornings. Je trouve dur de se réveiller tôt par matins froids.

I can't get rid of a bad cold. Je ne peux pas me débarrasser de ce mauvais rhume.

If your feet get wet, you'll catch a cold. Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid.

Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start. Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.

In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.

She gave him something cold to drink. Elle lui donna quelque chose de frais à boire.

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.

I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download