Sentence examples of "get" in English

<>
show all
When did you get up? Quand est-ce que tu t'es levé ?
Get out of here immediately! Sors d'ici, tout de suite !
When will you get married? Quand vous marierez-vous ?
Get down from your horse. Descends de ton cheval.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
They don't get along together. Ils ne s'entendent pas ensemble.
He wants to get rid of his books. Il veut se débarrasser de ses livres.
Excuse me, could I get past? Excusez-moi, pourrais-je passer ?
Let's get on the bus. Montons dans le bus.
How did you get into my house? Comment es-tu entré chez moi ?
Where did you get to know her? Où avez-vous fait sa connaissance ?
Mother was afraid I would get dirty. Maman avait peur que je me salisse.
Once gone, you will never get it back. Une fois parti, tu ne pourras plus le récupérer.
He could get over every difficulty. Il pouvait surmonter toutes les difficultés.
Can you get this stain out Pouvez-vous enlever cette tache
He is not going to get ahead. Il ne va pas progresser.
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway. La porte était verrouillée donc je n'ai pas pu rentrer dans la pièce par quelque moyen que ce soit.
I hope you will get well soon. J'espère que tu te rétabliras bientôt.
I get bored quickly in everything I do. Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.
I don't want to get a suntan. Je ne veux pas bronzer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download